Julia Roitfeld aparece grávida na carta da editora de Carine - Foto: Reprodução
Já demos uma espiada na carta da editora assinada por Carine Roitfeld preparou para a edição de estreia do CR Fashion Book. Leia nossa tradução livre do texto abaixo:
“Quando um assunto toma conta dos seus pensamentos, você começa a notá-lo em todos os lugares. Quando fiquei sabendo que minha filha, Julia, estava grávida, imediatamente passei a ver bebês e novas mamães nos aviões, nos desfiles de moda, em Nova York e em Paris. Nascimento e renascimento me cercaram. E eu fiquei obsecada. Ao mesmo tempo, eu sonhava com a primeira edição desta revista, que você está lendo agora. Este número tem o renascimento como tema principal, e está recheado de imagens e ideias sobre nascimento, gravidez e família. A promessa da juventude, a força da idade, o rush das coisas novas. É tudo um escape, um conto de fadas fashion. É o sonho por uma vida melhor – pois a moda deve nos fazer sonhar.
CR é o lugar das fantasias da moda – as roupas irresistíveis usadas pelas garotas mais lindas e clicadas por fotógrafos visionários. Nós celebramos a genialidade dos criadores brilhantes da moda. Ao mesmo tempo, porém, também gosto de ver a CR como uma plataforma para novas estrelas. A moda é uma indústria construída com base na energia da juventude, e CR é onde você vai descobrir esses talentos. Eu editei a revista para que ela se torne uma referência de “quem é quem” da nova geração, além de mostrar lendas e ícones. Criada com humor, alegria e graça – e sempre uma pitada de irreverência.”
