O filme apresenta uma perspectiva multicultural sobre deslocamento e pertencimento, atravessando fronteiras entre ficção e realidade – Foto: Divulgação

O filme “Dormir de Olhos Abertos” (2024) é uma obra que conjuga arte, identidade e cultura com sensibilidade rara. Dirigido pela cineasta alemã Nele Wohlatz e produzido em parceria com Kleber Mendonça Filho e Emilie Lesclaux, o longa apresenta uma perspectiva multicultural sobre deslocamento e pertencimento, atravessando fronteiras entre ficção e realidade. A seguir, veja mais detalhes sobre a produção:

– “Dormir de Olhos Abertos” é uma comédia dramática dirigida pela cineasta alemã Nele Wohlatz e produzida por Kleber Mendonça Filho e Emilie Lesclaux, unindo sensibilidade e olhar internacional. Lançado no Brasil em setembro de 2025, o longa é uma coprodução entre Brasil, Taiwan, Argentina e Alemanha, refletindo diversidade cultural e múltiplas influências em sua narrativa.

– A história acompanha Kai, jovem de Taiwan que chega ao Brasil após um coração partido. Em Recife, ela parte em busca de Fu Ang, um vendedor de guarda-chuvas desaparecido, e acaba conhecendo a rotina de trabalhadores chineses na cidade. A trama aborda deslocamento, identidade e pertencimento, oferecendo uma perspectiva única sobre a experiência do estrangeiro e as conexões humanas em meio às diferenças culturais e sociais.

– A obra é multilíngue, com diálogos em mandarim, português, espanhol e inglês, e mistura elementos de comédia e drama, refletindo o olhar sensível e introspectivo de Wohlatz sobre a vida dos personagens.

– A diretora nasceu na Alemanha, estudou artes e cinema em Karlsruhe e viveu anos em Buenos Aires, experiências que influenciam sua abordagem cinematográfica, marcada por sensibilidade cultural e interesse por temas de imigração e identidade.

– A equipe de produção envolveu profissionais de destaque: Roman Kasseroller na direção de fotografia, Tsai Yann-shan e Ana Godoy na montagem, e Diogo Hayashi na direção de arte, reforçando a colaboração internacional e a riqueza estética do filme.

– O elenco principal combina atores profissionais e iniciantes, trazendo naturalidade à narrativa. Entre eles, Liao Kai Ro interpreta Kai, Chen Xiao Xin vive Xiao Xin, Wang Shin-Hong é Fu Ang e Nahuel Pérez Biscayart, ator argentino reconhecido internacionalmente, dá vida a Leo.

– O filme estreou mundialmente no Festival Internacional de Cinema de Berlim (Berlinale 2024), na seção Encounters, onde recebeu o Prêmio FIPRESCI da crítica internacional. Foi exibido ainda no XV Janela Internacional de Cinema do Recife, consolidando sua ligação com a cidade e com a temática local, além de ter participação em festivais internacionais e mostras de cinema.

– “Dormir de Olhos Abertos” oferece uma experiência sensível e introspectiva, explorando multiculturalismo, identidade e pertencimento. A obra apresenta Recife sob o olhar de uma estrangeira, combinando narrativa poética e observacional, e confirma Nele Wohlatz como uma das vozes mais originais do cinema contemporâneo, capaz de unir ficção e realidade em uma narrativa envolvente e reflexiva.